Новогоднее письмо Ламы Оле, 2014
Подводя итоги уходящего года, Лама Оле обратился к своим ученикам с ежегодным новогодним письмом.
“Дорогие друзья и ученики на Алмазном пути,
Уходящий 2014 года получился многогранным, и, думаю, будет полезно окинуть его взглядом…
Тяжелой потерей стал столь ранний уход Кюнзига Шамарпы. Пока Ринпоче не решит благословить нас своей новой инкарнацией, в нашей передаче останется зияющий пробел. Давайте сохраним в памяти его вневременный пример и исполним все его пожелания. Радостно знать, что Гьялва Кармапа Тхае Дордже, продолжая их многовековое взаимодействие, найдёт и узнает следующее перерождение Шамарпы. Это гарантирует непрерывность нашей линии преемственности Карма Кагью.
В целом наш год выглядел так: он начался, по обыкновению, с насыщенного путешествия сквозь российские снега к Владивостоку. В этот раз стартом тура послужила большая лекция в Минске (Беларусь). После российского Дальнего Востока мы посетили Австралию, Новую Зеландию и Гонконг, куда приезжаем ежегодно; все наши центры там хорошо растут. Затем мы перелетели в Южную Африку, где я не был с 1978 года. Сила природы от севера до юга этой страны превосходит всё, что я помню. Моё телевизионное выступление для полумиллиона зрителей прямо после самолёта вызвало проливные дожди на несколько недель – такое часто случается в разных станах после моего приезда. По пути на юг нам неоднократно пришлось выталкивать автобус из грязи, а позже мы стали получать письма с просьбами прекратить дождь. Кейптаун с его Столовой горой, Индийским и Атлантическим океанами неописуем, и было радостно провести время с двумя нашими южно-африканскими группами.
Следующей остановкой стала Англия: состоялось открытие Бофоя – нашего замка в центре Лондона, после чего мы в частном кругу впервые посмотрели согревающий сердце фильм Марты и Адама – «Ханна». Это произошло в седьмую годовщину её смерти. Затем мы отправились в поход по невероятным ландшафтам юго-западного побережья Ирландии, наслаждаясь волшебными днями и ночами в местах, обладающих неподвластным времени очарованием.
Затем, согласно ежегодному распорядку, я провёл лекции и курсы Осознанного умирания в Латинской Америке. После них, не высыпавшийся месяцами, – в том числе и под вдохновением от Александры, выдающейся венесуэльской леди, с которой нас позже обвенчал Его Святейшество Кармапа, – 9 июня в Карма Гёне я обнаружил, что буквы в трёх моих текстах пховы стали нечитабельными, и вынужден был попросить перерыв. Спустя двое суток, 11 июня, нас оставил Кюнзиг Шамарпа. В те дни в небе над Карма Гёном были отчётливо видны солнце и луна, и окрестность сотрясали сильные порывы ветра.
Доктор Александр Киргиз, идеалист и первоклассный специалист по хирургии позвоночника, близкий дхармический друг из нашего мюнхенского центра, любезно предложил заменить два межпозвоночных диска, пострадавших от моего насыщенного травмами образа жизни, на титановые имплантанты. Благодаря им верхний отдел моего позвоночника, уязвимый прежде, теперь выглядит так, как будто я никогда не боксировал и не забывал следить за высотой во время прыжков с парашютом.
Тогда же настала пора найти в нашем деле противовес излишней организованности, которая несколько вышла из-под контроля – по крайней мере, на мой независимый датский вкус. Для этой цели, с желанием дать как можно большему числу людей возможность гармонично участвовать в реализации широкого спектра идей, выдвигаемых нашими одарёнными идеалистами, я прибегнул к благородной датской традиции омбудсменов, которые призваны выслушивать, изменять и передавать различные взгляды, естественным образом возникающие среди независимых и критически мыслящих людей. Друзья на этих постах стали необходимым дополнением, придающим равновесие нашей многосторонней работе. Если цель одна, можно только выиграть, пробуя разнообразные решения.
Великий Шестнадцатый Кармапа, теперь уже в семнадцатый раз переродившийся как лама, знающий прошлое, настоящее и будущее (а именно это означает Дюсум Кхьенпа – имя, данное его первой инкарнации), в своё время написал дополнительные строки к традиционному призыванию Махакалы, – тексту, из которого прежде мы использовали только основную часть. Шераб Гьялцен Ринпоче недавно обратил наше внимание на этот фрагмент и уполномочил нас использовать его для защиты линии передачи, а также для моего здоровья и долголетия. Кроме того, проведя во время летнего курса в ЕЦ инаугурацию великолепной новой гомпы с прекрасной статуей Будды Шакьямуни, Ринпоче милостиво согласился завершить создание чудесной семиметровой ступы в Теновицах, в Чешской Республике. Это принесло благословение Будды прямо в холмы западной Богемии.
Что же произошло в последние три месяца этого года? Мы благодарны за многолетнюю работу Мэгги, которая гостеприимно принимала у себя держателей линии и ринпоче. Она – наша связь с Гималаями, Бутаном и Атлантикой, и если бы она не помогала Лопёну Цечу Ринпоче, у нас не было бы этой гигантской ступы в Беналмадене (Испания).
Мы снова объехали вокруг света, учили в Центральной Европе, США, Чили и Уругвае, ежедневно созваниваясь с Россией, в которой стоимость рублей, собранных нашими идеалистическими помощниками и друзьями на создание нового московского центра, падала ниже уровня пола. К счастью, наш долгосрочный план пережил период самых худших драм, но рынок всё ещё лихорадит.
Подводя итоги откровениям года, нам, как и всегда, следует помнить о своих корнях: мы появились и окрепли благодаря вневременной силе Шестнадцатого Кармапы, равенству и горизонтальным дружеским связям, которые подобны корням травы. В течение сорока лет это привлекало и привлекает благороднейших из свободолюбивых людей. Установка на идеализм и внутренний рост гарантирует, что мы и дальше будем вдохновлять ярчайшие умы в мире, где ценностей всё меньше, а бюрократии всё больше. Правильная организация – это полезный инструмент осуществления этих благороднейших устремлений, но он ни в коем случае не должен затмить наших внутренних ориентиров. Уникальные открытия – состояния «ага!» и «я действительно могу помогать другим» – радуют Будд.
Пусть мы непоколебимо идём этим путём свободы!
С бесчисленными наилучшими пожеланиями от Александры, Томека, Кати и Герге
Копенгаген, 22 декабря 2014 года, день в день с тех пор как 45 лет назад мы с Ханной были полностью ошеломлены церемонией Чёрной Короны, которую Шестнадцатый Кармапа провёл у ступы Сваямбху в Катманду во время нашей первой встречи.”
Download in PDF: Lama Ole’s new year’s letter 2014